Commissions

PASSENGERS, 2026
Institut français du Bahreïn × Al Riwaq


Passengers est une œuvre immersive des artistes français Maxime Passadore et Michael Renassia, présentée dans le cadre de The Nest et de Novembre Numérique 2026.

Avec Passengers, les artistes proposent une traversée de la mémoire maritime de Dilmun et de Tylos, deux civilisations anciennes intimement liées à la mer, aux échanges, aux routes commerciales et à la pêche des perles.

L’œuvre fait dialoguer mémoire et technologie. La « mer numérique » devient ici un espace de passage, une matière presque vivante, traversée par les voix, les récits et les traces du passé.

La bande sonore, inspirée des chants Fijiri et des anciens poèmes des Mu’allaqat, renforce cette sensation de voyage dans le temps. Elle évoque une mer qui n’est pas seulement géographique, mais aussi symbolique et mémorielle.

Ce qui me touche particulièrement dans Passengers, c’est cette idée de trace : celles laissées par les voyageurs, les plongeurs, les récits transmis de génération en génération, mais aussi celles qui s’effacent peu à peu.

L’œuvre nous place ainsi dans un espace subtil entre présence et absence, mémoire et oubli, patrimoine et imaginaire.

Pour cette 10ᵉ édition de The Nest — « In the Wake of Tides », Passengers devient une rencontre entre la scène artistique française et le contexte culturel bahreïnien, autour de ce qui nous relie : les histoires que nous choisissons de conserver et celles que le temps transforme.

___
EN

Passengers is an immersive work by French artists Maxime Passadore and Michael Renassia, presented as part of The Nest and Digital November 2026.

With Passengers, the artists invite us on a journey through the maritime memory of Dilmun and Tylos, two ancient civilisations deeply connected to the sea, trade, maritime routes, and pearl diving.

The work brings memory and technology into dialogue. Here, the “digital sea” becomes a space of passage, an almost living material, carrying voices, narratives, and traces of the past.

The soundtrack, inspired by Fijiri songs and the ancient Mu’allaqat poems, reinforces this sense of travelling through time. It evokes a sea that is not only geographical, but also symbolic and memorial.

What particularly moves me about Passengers is this idea of the trace: the traces left by travellers, pearl divers, and stories passed down from one generation to the next, as well as those that gradually disappear.

The work places us in a subtle space between presence and absence, memory and forgetting, heritage and imagination.

For this 10th edition of The Nest — “In the Wake of Tides,” Passengers becomes a meeting point between the French art scene and the cultural context of Bahrain, around what connects us: the stories we choose to preserve, and those transformed by the passage of time.